242137 Petra Grand Café Bologna242500 Petra Kaffeeautomat Bologna ThermoEnglish 4Français 8Deutsch 12Italiano 16
10FRDétartrage de l’appareil (fig. A & C)L’appareil doit être détartré toutes les 25 utilisations. Si l’appareil doit être détartré, utilisez un d
11FRNe plongez pas l’appareil dans l’eau ou •autres liquides. Si l’appareil est plongé dans l’eau ou d’autres liquides, ne retirez pas l’appareil ave
12DEHerzlichen Glückwunsch!Sie haben ein Petra Produkt erworben. Unser Ziel ist es, Qualitätsprodukte mit einem geschmackvollen Design zu einem erschw
13DEEin- und Ausschalten (Abb. A)Um das Gerät einzuschalten, stellen Sie den •Ein-/Aus-Schalter (1) auf Position ‘I’. Die Ein-/Aus-Anzeige (2) leucht
14DESetzen Sie den Kaffeefilter halter in das Gerät ein. Sichern Sie den Kaffeefilterhalter, indem Sie ihn auf Position ”LOCK” drehen.Reinigen Sie das
15DEDie Benutzung des Geräts durch Kinder •oder durch Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen, geistigen oder motorischen Fähigkeiten
16ITCongratulazioni!Avete acquistato un prodotto Petra. Il nostro scopo è quello di fornire prodotti di qualità con un design gradevole, ad un prezzo
17ITPer spegnere l’apparecchio, portare •l’interruttore di accensione/spegnimento (1) sulla posizione ‘0’. La spia acceso/spento (2) si spegne.Sugger
18ITRiporre l’apparecchio in un luogo asciutto, •al riparo dal gelo e fuori dalla portata dei bambini.Decalcificazione dell’apparecchio (fig. A &
19ITNon usare l’apparecchio in prossimità di •vasche da bagno, docce, bacinelle o altri recipienti contenenti acqua.Non immergere l’apparecchio in ac
2A31049765128A
© Petra 2012 08/12PETRA Deutschland GmbHEberhardstraße73312 GeislingenDeutschlandwww.petra-electric.de
33436465CB
4ENCongratulations!You have purchased a Petra product. Our aim is to provide quality products with a tasteful design and at an affordable price. We ho
5ENPlace the coffee pot (7) on the bottom •plate (9).Open the cover (4).•Fill the water reservoir (5) with the •required amount of water.Place the
6ENBefore you proceed, we need you to pay attention to the following notes:- Before descaling the appliance, remove the mains plug from the wall sock
7ENConnect the appliance to an earthed wall •socket. If necessary, use an earthed extension cable of a suitable diameter (at least 3 x 1 mm2).Make s
8FRFélicitations!Vous avez acheté un produit Petra. Nous souhaitons vous proposer des produits de qualité associant un design raffiné et des prix acc
9FRPour arrêter l’appareil, positionnez •l’interrupteur marche/arrêt (1) sur ‘0’. Le témoin marche/arrêt (2) s’éteint.Conseils d’usage (fig. A - C)A
Commenti su questo manuale