Petra AC 3 Manuale di Servizio

GebrauchsanweisungInstructions for useMode d’emploiIstruzioni per l’usoInstrucciones de usoGebruiksaanwijzingDGBFIENLaircurl AC 3AC3_091109_AC3_080509

Istruzioni per l’uso IPrima dell'usoLeggere attentamente le istruzioni, queste contengonoinformazioni importanti per l'uso, la sicurezza e l

potrebbero derivare. In questi casi sono pure esenti da prestazioni di garanzia.•L'apparecchio non è da usare per scopi industriali.•Se il cavo d

Instrucciones de usoEAntes de usarLea estas instrucciones detalladamente. Contienenimportante información acerca del uso, seguridad ymantenimiento del

que ser sustituido por el servicio técnico oficial o unservicio técnico cualificado, para evitar posiblesaccidentes por parte del usuario.Puesta en se

GebruiksaanwijzingNLVoor het gebruikDe gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen. Dezebevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik, deveiligheid en h

strak om het apparaat heen draait. •De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade dieis ontstaan door oneigenlijk gebruik, verkeerdebediening of een

petra-electricKundendienstGreisbacherstraße 6D-89331 Burgauwww.petra-electric.deÄnderungen vorbehalten! – 091109 – 10 5920 0252AC3_091109_AC3_080509

Vor dem BenutzenDie Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sieenthält wichtige Hinweise für den Gebrauch, dieSicherheit und die Wartung des Gerätes.Sie

knicken und nicht straff um das Gerät wickeln.•Bei Zweckentfremdung, falscher Bedienung odernicht fachgerechter Reparatur wird keine Haftung füreventu

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebens-dauer nicht über den normalen Haushalts-abfall entsorgt werden, sondern muss aneinem Sammelpunkt für das Rec

Before UsingRead the instructions carefully. They contain importantnotes for the use, safety and maintenance of theappliance. Keep them in a safe plac

•In case the cord of this appliance is damaged, ithas to be replaced by an authorised service agentof the manufacturer or a person having similarquali

The appliance complies with the Europeandirectives 2006/95/EC, 2004/108/EC and2005/32/EC.At the end of its lifetime this product must notbe disposed o

Mode d’emploiFAvant usageLire attentivement le mode d’emploi. Il comprend desindications importantes pour l’utilisation, la sécurité etla maintenance

Dans ces cas, la garantie ne sera pas appliquée.•L’appareil n’est pas conçu pour l’emploi professionnel.•Dans le cas où le cordon de cet appareil este